Blog

Sep 18, 2023

La hija de Arthur Miller lidera el esfuerzo para salvar su estudio CT

El dramaturgo Arthur Miller (en la foto aquí en 1963) escribió algunas de sus obras más icónicas

El dramaturgo Arthur Miller (en la foto de 1963) escribió algunas de sus obras más icónicas en este pequeño cobertizo. Se están realizando esfuerzos para restaurar y preservar la choza, que se deterioró después de la muerte de Miller.

En los últimos días de su vida, Arthur Miller, el dramaturgo ganador del premio Pulitzer, insistía en estar en su casa de Roxbury cuando se acercaba el final. Miller, un intelecto urbano durante gran parte de su vida adulta, había encontrado cada vez más consuelo en medio del encanto rural de una ciudad de Nueva Inglaterra que había estado atrayendo a las élites creativas de Nueva York durante décadas.

Aunque su propiedad en Tophet Road se extendía por más de 325 acres e incluía una granja del siglo XVIII, el lugar más preciado de Miller estaba escondido detrás de la casa principal. Allí, en medio de un denso bosque de árboles y un estrecho arroyo, se encontraba un modesto estudio de escritura de 300 pies cuadrados que Miller había construido poco después de comprar la propiedad con su segunda esposa, Marilyn Monroe, en 1958.

"Mi padre escribía en el estudio todas las mañanas y algunas tardes", dice la hija de Miller, Rebecca, la cineasta y novelista que describió a su padre en el documental de HBO de 2018 Arthur Miller: Writer. "Era el santuario de Arthur", dice ella.

Esos fueron algunos de sus años más productivos como escritor. Miller escribió más de una docena de obras de teatro dentro de ese estudio, incluidas After the Fall y Playing for Time. También fue donde escribió guiones para The Crucible y The Misfits, una película protagonizada por Monroe y Clark Gable. Su autobiografía, Timebends, también fue escrita en el estudio de cedro y tejas.

A pesar de su importancia literaria, el estudio se encuentra en un lugar mucho menos exaltado hoy: apoyado en un estacionamiento municipal al borde de la carretera en Roxbury junto a un contenedor de basura y camiones quitanieves. Fue trasladado allí hace unos años, más de una década después de la muerte del escritor en 2005, por Rebecca Miller, con la idea de donarlo eventualmente a la ciudad de Roxbury.

Está sentado allí desde entonces. Y aunque el lugar del dramaturgo en el panteón de la literatura estadounidense está asegurado desde hace mucho tiempo, su estudio de escritura permanece en el limbo.

Se están realizando esfuerzos para restaurar y preservar el estudio de escritura Roxbury de Arthur Miller, que se ha deteriorado desde la muerte del autor en 2005.

Pero se está realizando un esfuerzo de recaudación de fondos para rescatar el edificio de 14 por 22 pies. Arthur Miller Studio Project, una organización sin fines de lucro compuesta principalmente por residentes locales, encabeza una campaña para restaurar el estudio a su gloria de mediados de siglo y abrirlo al público. El grupo lanzó recientemente una página de GoFundMe como primer paso para recaudar el millón de dólares que dice que necesita para cubrir los costos de renovación y reubicación del sitio, así como el mantenimiento a perpetuidad. Alcanzar ese objetivo de financiación es la única forma en que la ciudad aceptará el estudio como regalo.

"El estudio fue un punto focal real de su energía creativa en Roxbury", dice Stephen Marino, un erudito de Miller y ex presidente de la Arthur Miller Society. También es miembro de la junta de Arthur Miller Studio Project. "Es una parte fundamental de su legado".

El objetivo es trasladar el estudio a Minor Memorial Library en Roxbury y crear un sitio de acceso público que albergaría talleres de escritura y conferencias, programas educativos y eventualmente residencias para escritores. También crearía asociaciones con grupos de escritores y compañías de teatro locales.

El estudio de escritura de Roxbury de Arthur Miller en 1963.

Marino dice que el esfuerzo honraría el espíritu de la vida y el trabajo de Miller y convertiría al estudio en el centro intelectual de la comunidad. "Tenemos la oportunidad de preservar una parte de la historia literaria que brindará a los aspirantes a escritores ya otras personas la posibilidad de visitar el lugar donde se crearon muchas de sus obras", dice Marino.

Pero se avecina una fecha límite. El lote del Departamento de Carreteras de la ciudad, donde se encuentra el edificio hoy, está a punto de someterse a un trabajo en el sitio planificado desde hace mucho tiempo que obligará a la vivienda a mudarse nuevamente. Por lo tanto, Studio Project está reclutando a locales y amigos para que corran la voz sobre la recaudación de fondos con la esperanza de alcanzar la meta de $1 millón.

Un desglose de los costos del proyecto incluye $ 200,000 para trabajos de renovación en el estudio y su reubicación, según cifras de Studio Project. Eso incluye reforzar la integridad estructural del edificio y mover el estudio. Otros $800,000 cubrirían el mantenimiento y la programación continuos en el sitio.

Arthur Miller en su estudio de escritura de Roxbury, en una foto de 1977.

"El interior se restauraría con todos sus muebles originales", dice Marc Olivieri, residente de Roxbury y constructor de viviendas a quien Rebecca Miller reclutó para mudar el estudio en 2018 después de que se vendiera la casa del dramaturgo.

Esos muebles incluyen el escritorio que Miller hizo con una puerta de madera, su máquina de escribir y las sillas de escritorio que reflejan las diferentes épocas del estudio, desde una silla de fibra de vidrio moldeada de la década de 1950 hasta una silla de oficina giratoria cubierta de tela agregada en la década de 1990. También se devolverán al espacio fotografías familiares y un dibujo enmarcado de Rebecca Miller.

"De vez en cuando me acercaba y tocaba y tenía una conversación", dice Rebecca Miller. "Recuerdo el enorme diccionario en el soporte, una foto de una escultura griega y una foto de mí cuando era bebé con mi madre enroscada en la pared".

Puede suscribirse a Connecticut Magazine aquí, o encontrar el número actual a la venta aquí. Suscríbase a nuestro boletín para recibir nuestro mejor y más reciente contenido directamente en su bandeja de entrada. ¿Tiene alguna pregunta o comentario? Correo electrónico [email protected]. Y síganos en Facebook e Instagram @connecticutmagazine y Twitter @connecticutmag.